澎湖爆報通訊社

2024年7月22日星期一

澎湖爆報／〔解構虛實〕莊麗珠創作個展馬公市公所藝文走廊登場

「解構虛實」莊麗珠創作個展，113年7月22日上午10點於馬公市公所藝文走廊舉辦開幕茶會，由市長黃健忠主持開幕式並致詞肯定莊麗珠創作的認真與創新，嘉勉未來更棒。

文化局局長洪棟霖更是肯定莊麗珠的職場人生轉換總是成功的，學音樂再轉場專注藝術創作，為了再昇級進修師大美術系碩士，學習精神必能再造光輝。

本展將展至8月23日，歡迎鄉親蒞臨欣賞。其他蒞臨貴賓馬公市民代表黃旭輝、縣議員蘇陳琇色、湖西鄉長陳振中、南區辦公室副主任陳慧玲，蘭馨會會長石蓓蓓與一群會友、藝術家陳秉阼、鄭美珠等。

本展藝術家莊麗珠表示以具象的畫面表現抽象的內在，是一種用虛構呈現真實的方式。透過虛構的畫面呈現人類內心最真實的角落！作者將現實與虛幻互融，創作成一系列解構虛實之間的繪畫作品！竭誠歡迎蒞臨欣賞指教。

展出人莊麗珠表示，眼睛所看得到的不等於真實，而實際的真象則必須運用心靈探索才能得見；創作讓靈魂更寬廣自由，讓想像力引導心靈觸角，在心靈探索歷程中，從純粹的自省走向內在探索；想像雖是虛構而無窮，但內心卻是真實而無盡；受到2020至2022年的疫情影響，長期的人際隔離生活、具體的自由受到諸多限制，創作者在疫情中全力投入繪畫創作，過程中受到超現實主義與佛洛伊德精神分析理論的影響，一次次檢視自己的生命歷程，不斷跟自己潛意識對話，如剝洋蔥般，一層一層搜索記憶中的歡笑淚水，用自動性技法的創作方式連結潛意識的世界，來到一個新的創作領域，也成就了這一系列充滿想像力的超現實藝術創作。（編編）

2024年7月21日星期日

澎湖爆報/老翁失智迷途啟明警員助返家

(爆報)馬公啟明派出所於日前接獲民眾報案發現一名老翁在中山路上徘徊，需要警方協助，員警許建富、李明勲獲報後趕赴現場了解。

經員警發現，該名老翁行動緩慢、步履蹣跚，且口中念念有詞，但無法理解其內容。儘管員警耐心地詢問老翁家住何處，老翁仍答非所問，員警意識到該名老翁可能已現失智症狀，於是將老翁帶返所稍作休息並且安撫其情緒，此刻老翁才娓娓道來自己住附近但是忘記了地址。經員警查明身分後順利聯繫上親友，並由員警護送老翁返家。

馬公分局呼籲，若家中有失智長者，親友應更加留意長者的身體狀況與進出情形，並可向社會處申請愛心手鍊或在其衣褲上標記緊急聯繫電話，把握黃金救援時間。

2024年7月20日星期六

澎湖爆報/陸海警船騷擾漁船作業蔡月嬌拜會海巡隊肯定捍衛漁權護漁辛勞

(爆報)近期，傳出陸方海警船騷擾我漁船作業，澎湖區漁會總幹事蔡月嬌於今(20)日前往澎湖海巡隊慰問並肯定海巡辛勞，感謝海巡弟兄在第一線守護漁民在海上作業的安全。該行程由第十三巡防區指揮部主任羅弘熙、澎湖海巡隊隊長陳永鋒、副隊長陳富榮及第七岸巡隊副隊長張維權親自接待進行意見交流討論。

澎湖區漁會總幹事蔡月嬌表示：對於海警船騷擾漁船作業事件頻傳，艦隊分署調派各式艦、艇、海巡弟兄全天候捍衛漁民作業權益，保護漁民生命財產安全，肯定海巡護漁之辛勞及表達慰勉之意，並籲請擴大護漁區域以保障漁民作業安全

。

艦隊分署表示，為確保漁民海上作業安全，已規劃巡防艦及澎湖海巡隊巡防艇加強巡弋，防止中國海警船干擾我國漁船作業，也籲請漁民朋友於海上遇到各類案件，撥打海巡118免付費專線，海巡艦艇將於第一時間趕往協助。

2024年7月19日星期五

澎湖爆報/會見中華電信澎湖營運處總經理張榮吉陳光復關心網路通訊

（爆報）澎湖縣長陳光復於昨(19)日會見新任中華電信澎湖營運處總經理張榮吉，他感謝中華電信配合花火節期間，在觀音亭園區架設多支臨時基地台，讓大型活動的行動通信上網順暢、不中斷。

陳光復指出，縣府在204縣道許多路口增設裝置藝術燈，為澎湖的夜晚增添浪漫氛圍，他邀請中華電信及其他機關也能認養其他路口或公園做夜間燈飾，一起用繽紛照明點亮澎湖。

張榮吉與陳光復會面時表示，中華電信會持續建設澎湖網路，穩定訊號，強化離島網路韌性，讓上網、通訊更便利。

2024年7月18日星期四

澎湖爆報/心臟電擊器(AED)救命澎湖遍設150餘台去年成功救回2寶貴生命

(爆報)民眾可曾遇及周遭親友是因心血管疾病而驟然離世的景況？衛生局長陳淑娟指出，心臟疾病長期以來都是國人第二號殺手，並且好發族群不再僅限於老年人口，工作壓力大、少運動、外食居多的生活型態下，心血管疾病年輕化的趨勢持續增加，且依流行病學研究指出，心血管疾病佔猝死比率高達90%，許多患者其實並不自知，而當這顆不定時炸彈引爆後，我們又該如何因應?

衛生局指出，搶救生命不能只靠醫護人員，即時施予心肺復甦術(CPR)之外，想提高患者的存活率，搭配自動體外心臟電擊器(AED)救回效果更佳。為此，衛生福利部於112年大幅調整應設置AED場域規範，新增國中以上學校和警察局等場域，並調降公共場所人數門檻，為的是廣泛設置AED，以備不時之需。

台灣AED設置密度位居世界第三，澎湖縣目前AED設置數量從75處增加至150處，去年成功拯救2名民眾，衛生局關心民眾生命安全，每年除定期舉辦「全民學習CPR+AED急救訓練宣導」外，也針對AED管理員辦理專業教育訓練課程，並定期檢查設備、電池及耗材有效日期等，同時積極輔導尚未登錄於衛生福利部｢公共場所AED急救資訊網」的單位落實管理，降低設置後無人看管情況的窘境發生。

衛生局長陳淑娟呼籲，歡迎企業團體及行政機構共襄盛舉，一起布建AED地圖，同時善盡設備管理維護責任，加入安心場所認證行列，一起為友善安全生活環境盡一份心力。

澎湖爆報/打卡新地標-『反哺重生』呈現澎監收容人技訓學習成果

(爆報)澎湖監獄致力於敦親睦鄰，積極遴選在監表現良好之收容人組成社區服務隊，在兼顧戒護安全前提下與在地公共環境及機關附近社區共同營造友善環境。

日前，澎湖監獄特將座落於機關大門旁之家屬等候亭，利用回收廢棄物及海漂物，把原本平凡無奇的硬體建築改頭換面，裝置成美輪美奐的鳥巢造型景觀，期待此景未來能成為監獄所在地之湖西鄉鼎灣社區亮麗的打卡新地標。

此作品外觀設計為鳥巢形狀，期展現感懷親情及自由翱翔的意涵，隱喻監獄積極藉由對收容人諄諄教化、作業技訓、愛心戒護及強化家庭支持，期能使收容人潛移默化、洗心革面、成長蛻變，迎向嶄新的人生。

「反哺重生」新地標除了可拍照打卡外，內部亦陳設澎湖監獄自營作業如咖啡、烘焙品、傳統石雕、皮雕及砂畫等各項產品簡介，提供前來會客的民眾及遊客選購，分享並體驗收容人技訓學習成果。

2024年7月16日星期二

澎湖爆報／馬市所歡送退休同仁黃健忠親頒賀匾表祝福

馬公市市長黃健忠於今（16）日上午親自頒贈退休賀匾給予張鴻國技士與陳松郎技工，表彰二人長期服務市民，貢獻技術專才。

公所指出，張鴻國技士自民國77年5月進入馬公市公所服務，至今已經36年多。多年來，他不僅成功完成了無數村里大小型工程，還帶領了無數土木新進人員踏入公務職場，成為他們職業生涯的堅實後盾。張技士以其豐富的經驗和卓越的專業能力，成為市公所工務課不可或缺的重要支柱。此次，他提早退休，另有生涯規劃，展現了對人生的遠見和對未來的積極態度。

陳松郎技工自民國75年1月加入工務課，擔任工程監造工作，無論寒暑，始終堅守崗位，成為工程承辦員的一大助手。陳技工以其65歲的年齡，展現了令人欽佩的敬業精神和對市政建設的無限熱忱，並在屆齡之際光榮退休，為其長達近四十年的奉獻劃下完美句點。

馬公市長黃健忠說，對兩位技術專才的敬業精神和卓越貢獻表達了由衷的感激和高度讚揚。張鴻國技士和陳松郎技工的退休，標誌著二人職業生涯中的一個新里程碑；感謝他們多年來為市政建設所做的卓越貢獻，他們辛勤付出和專業精神，將永遠銘刻在大家的記憶中，並激勵更多的年輕一代繼續努力，祝福兩位榮退同仁在退休後的生活中，能夠享受健康、快樂和充實的時光。

在這個充滿溫情的時刻，馬公市公所全體同仁也對兩位資深同仁致以最真摯的祝福，感謝他們多年的辛勤付出與無私奉獻，並祝願他們在未來的退休生活中，健康快樂、事事順心。

馬公市公所表示，將持續秉持著關愛員工、尊重專業的態度，致力於打造一個更加和諧、美好的工作環境，並期待更多的優秀人才加入馬市所的行列，共同為市民創造更美好的未來。

澎湖爆報/財政處長鄭嘉薇榮升議會秘書長　陳光復贈獎牌祝福

財政處長鄭嘉薇榮升議會秘書長　陳光復贈獎牌祝福

澎湖縣政府財政處長鄭嘉薇16日榮升縣議會秘書長，縣長陳光復15日致贈「功績永懷」獎牌，感謝她服務縣府期間的辛勞，並祝她仕途順遂。陳光復表示，鄭嘉薇年輕有為，做事認真踏實，是縣府有史以來最年輕的女性一級主管，26年來，兢兢業業，表現亮眼，曾獲全國模範公務人員，更創下減債全國第一的佳績。此次榮調雖不捨，但給予最大祝福，期盼她到議會後，繼續協助縣府，合作共好。鄭嘉薇，87年基層特考乙等考試及格，分發縣府民政局戶政課，傑出表現獲長官肯定，拔擢為行政室新聞課長，歷經行政室副主任、縣長室秘書、教育處副處長、教育處長、文化局長及財政處長，公務經歷豐富。

澎湖爆報「2024台北國際夏季旅展」—『澎湖追風音樂燈光節』吸睛吸熱引爆風潮

「2024台北國際夏季旅展」—『澎湖追風音樂燈光節』吸睛吸熱引爆風潮為了延續澎湖花火節及暑假海島旅遊的熱潮，交通部觀光署澎湖國家風景區管理處（以下簡稱澎管處）特積極參與「2024台北國際夏季旅展」，以推廣澎湖四季永續旅遊的休閒島嶼意象及品牌。「2024台北國際夏季旅展」暨海峽兩岸台北夏季旅展，是台灣地區年度最強旅遊盛會之一，於113年7月12日至7月15日假台北世貿一館舉行。此次旅展除了匯集了各縣市政府、國家風景區、全台旅行社、郵輪船隊、五星飯店、遊樂區、觀光圈等參與設攤外，亦吸引來自中國大陸地區、東北亞、東南亞等國家前來參展交流，共集結近200家廠商、近600個攤位，四天展期吸引近30萬民眾蜂擁前往參觀。澎管處此次特別整合即將陸續推出的「2024澎湖追風音樂燈光節」、「2024澎湖四季旅遊」、「2024澎湖自行車跳島嘉年華」、「2024菊島澎湖跨海馬拉松」等系列活動，參與設攤推廣行銷。期望通過此次旅展擴大宣傳廣度，為澎湖秋冬旅遊創造新的商機，進一步推動澎湖成為四季皆宜的旅遊勝地。澎管處洪志光處長表示：此次旅展的行銷亮點之一『澎湖追風音樂燈光節』，將於8月30日展開，包括有怕胖團、高爾宣、盧廣仲、徐佳瑩、玖壹壹、林宥嘉、理想混蛋、宇宙人、八三夭、U:NUS、W0LF(S)五堅情、告五人、Ozone、韋禮安、周湯豪共十五組藝人卡司，除週五晚間藝人表演活動外，主辦單位更規劃於8月30日至9月27日每日在舞台區辦理週間活動，包含慶記KTV、追風電影院等，2024澎湖追風音樂燈光節週週卡司及相關週間活動吸睛，期望創造超越去年的盛況，帶動澎湖秋冬觀光熱潮。各場次所安排之藝人為遊客帶來視覺與聽覺的雙重享受，勢必引發熱潮，成為今年旅展的焦點。澎管處期待通過這些精彩活動，讓更多人認識並愛上澎湖，為澎湖旅遊市場注入新活力。

2024年7月11日星期四

澎湖爆報/24日「萬安47號演習」在即馬公分局召開協調會

(爆報)澎湖縣「萬安47號演習」即將在7月24日(三)13時30分至14時實施，馬公警分局於今(11)日，邀請轄內鄉、市公所、機關、學校、金融機構、飯店、超商等業者及友軍單位與會，冀透過本次會議，協調各單位配合相關演習事項。

警方籲請民眾於演習開始、警報發放聲響後，立即關閉門窗及實施避難，屆時警方將實施人車管制並引導避難，演習期間各公民營工廠、公司照常營運，惟須關閉門窗及實施人員管制，另機場、港口停泊之機、船旅客及接送親友應接受憲、警及民防人員引導實施疏散避難；演習期間如不依憲、警或民防人員引導，經勸導不聽者，將依民防法第25條第2款規定，處新臺幣3萬元以上、15萬元以下之罰鍰。

馬公分局分局長呂文廷呼籲，各機關及公民營企業演習期間務必「同步同調」，確實配合人車避難管制作為，確保演習順遂。

2024年7月9日星期二

澎湖爆報/熱心鄉親捐贈水域個人防護裝備與消防局共同守護菊島安全

(爆報)洪姓湖西鄉親有感於消防工作極具高度危險性，於日前主動聯繫消防局期望捐贈個人水域防護裝備一批，且相關裝備於上月28日運抵消防局，並立即全數配發使用，令消防人員水域執勤安全再進化。

洪先生此次捐贈之水域個人裝備共計50套，包含有頭盔、防寒衣、防滑鞋、手套等(總價新臺幣50萬元整) ，具高度防護性及舒適感，適用於各種水域救災（助）任務及場合，堪稱消防同仁心中的執行水域救援任務不可或缺之防護裝備，在執行勤務及保護安全上也更為全面。

消防局表示，由於「政府資源有限、民力無窮」，但民間善心力量不斷地參與挹注、各界對消防工作的支持與鼓勵，與縣府共同守護鄉親，且本縣處離島各項資源有限，透過消防局近年來積極爭取民間企業及善心人士奧援，持續精實汰換老舊車輛及各種裝備，以全面提升救災救護效能，在公、私部門各方力量實際動員下，面對未來各項災害相信定能有備無患，圓滿順利守護菊島安全。

消防局除代表陳光復縣長由衷感謝洪先生秉持回饋社稷理念、實踐奉獻社會善行，也期盼民間善心力量能源源不絕參與挹注，藉由縣府與民間的共同努力，一起守護菊島淨土美麗家園。

2024年7月8日星期一

澎湖爆報/澎湖傑出團隊DF現代音樂樂團即將赴嘉義及高雄巡迴演出

(爆報)澎湖傑出演藝團隊「DF現代音樂樂團」即將於今年暑假8月18、19日赴台，分別在嘉義文化局音樂廳、高雄衛武營，舉辦「胡NOW─蔣秉鈞二胡暨DF現代音樂團」國樂演奏會。此次演出由二胡人才蔣秉鈞、新銳指揮家張揚、笛子新銳王沅楨，把傳統樂器結合現代流行音樂演出，帶給聽眾全新的音樂感受。

DF現代音樂團成立於2005年，Dear Friend，簡稱DF，是一群好朋友，主張把傳統國樂融入現代音樂的元素，並且與流行音樂接軌，去親近街頭的聽眾，更加推廣傳統樂器之美。去年(112)由許勝文總監與DF現代音樂樂團至花東巡演辦理「HU說」音樂會，不僅將海的樂章傳唱至花東山的另一頭，且獲得花東觀眾熱烈迴響。

今年DF現代音樂樂團年度巡演，由蔣秉鈞領銜詮釋的《太極琴俠》、《初心》、《繁花》等二胡協奏樂曲，皆是近年二胡界演奏會的必備曲目；流行音樂《煙花易冷》更具有讓國樂的古典韻味融入現代抒情的表演張力；絲竹合奏則有《旋響》、《東城竹塹風》：還有詩經風格的「澎湖褒歌」穿插其中。整場音樂會古典與流行並存，胡琴與笛管相依；在繁花中看見現實，在現實中看見繁花。並聘專人編劇串場，把澎湖人海漂求學的歷程，在舞台上展演出來，把在地風俗民情推向多元化的社會。

DF樂團於8月10日(六)晚上七點半，假澎湖縣演藝廳辦理今年度公演的首場音樂會：「胡NOW」，即是用二胡來逗熱鬧，也是用二胡來詮釋活在當下的存在本質，一如海報流露的繁花似錦，與粉綠色調的年輕豐采。誠摯邀請大家來一同來欣賞。

至於赴台巡演，將交由國家兩廳院OpenTix 售票系統，亦可在超商購票，相關演出及購票相關資訊，將陸續發布於「DF現代樂團」Facebook粉絲專頁，有任何問題歡迎洽詢粉絲專頁。購票連結 (https://www.opentix.life/event/1806237825479041025)

澎湖爆報/酷熱天候帶團疑中暑暢飲啤酒卻不勝酒力導遊醉臥民宿門前

(爆報)日前，馬公分局東衛派出所接獲民眾報案指稱，有民眾路倒在民宿門口，東衛所所長林榮地、警員陳榮貴接獲報案立即前往，發現一名男子渾身無力，全身酒味，趴在民宿門口前。

經了解，該酒醉男子是一名導遊，因近期澎湖天氣過於炎熱，加上帶團旅遊時未適時補充水分，導致身體產生似是中暑的現象，下班和同團遊客結伴飲用啤酒欲降溫，未料不勝酒力，無法走回民宿房間，隨即先臥倒在民宿門口外，員警鑑於民宿前就是一條大馬路，來往車輛不少，為避免危險，隨即攙扶導遊進民宿休息。

馬公分局分局長呂文廷表示，近期因天氣炎熱，在旅遊遊玩時，請適時注意補充水分，以避免身體產生中暑現象。另呼籲民眾養成「喝酒不開車、開車不喝酒、翌日宿醉不上路」的觀念，避免觸法及荷包損失。

澎湖爆報/陳光復主持縣府996次縣務會議表揚縣內卓越人才

(爆報)澎湖縣長陳光復8日上午於縣府第一會議室主持第996次縣務會議，表揚縣內傑出選手、教練、學校，以及績優工友，肯定大家平日的付出與努力，為澎湖爭取無限光榮。

今日頒獎表揚名單及事蹟內容分別是：

林昱堂先生獲選「2024 巴黎奧運田徑跳遠國手」，並於各大國際田徑跳遠競賽中屢創優異佳績，為本縣爭光。

石泉國小周宜德及賴柏綸同學參加「113年少年桌球排名賽」，表現優異，入選11歲桌球少年國手。

石泉國小張保華教練及馬公國中許凱翔教練指導學生參加「113年少年桌球排名賽」，表現優異，學生入選11歲桌球少年國手。

望安國小水環境巡守隊榮獲環境部「112年度優良水環境巡守隊」優等，以及「113年績優工友」:馬公國民小學林益成及湖西鄉衛生所陳仁輝。

澎湖爆報/澎科大校長黃有評研發AI虛擬圍籬系統海上箱網防盜利器獲官方高度肯定

(爆報)澎湖海上養殖漁產品品質出脫穩定，受到遊客喜愛而花錢購買，但卻也引起不肖分子覬覦，導致養殖業者遭受嚴重偷竊損失。

為解決這一棘手問題，國立澎湖科技大學校長黃有評帶領研究團隊，歷時3年多研發出一套結合人工智慧、電腦視覺等技術的虛擬圍籬防盜系統，特別於日前公開展示自行研發並安裝在海上箱網養殖場域的虛擬圍籬防盜系統，包括澎湖地檢署檢察長、縣府農漁局、警方及海巡等單位親至海上現場參觀、瞭解該設備。

澎科大指出，澎湖所飼養的魚蝦鮮甜味美，眾所皆知，遊客不計花費，總是希望可以四處品嚐澎湖優質的魚蝦與在地的美味。海鮮不只在澎湖需求量大，澎湖漁貨在臺灣各地亦廣受歡迎，但養殖業者所飼養的魚蝦也引起竊盜者或竊盜集團覬覦，藉由船隻甚至踢圈公然至海上養殖場進行偷竊，導致偷竊事件時有所聞，而養殖場飼養海鱺或石斑等高單價魚種，因養殖業者以和為貴，不願舉發慣竊，以防竊盜者伺機破壞箱網，造成更大經濟損失，但此舉造成每戶養殖業者初估每年因遭竊損失超過200萬元。養殖業者經年累月的痛點若不加以解決，竊盜問題將持續發生，這對業者而言，情何以堪？海上箱網養殖場域因離岸邊有一段距離，缺乏供電設備，導致無法架設自動監控與警示系統，即使有裝設遠端監視器，必須時時緊盯螢幕或手機，才能監看狀況，無法有效預防偷竊的惡劣行徑。

國立澎湖科技大學校長黃有評本身就是電機系講座教授，長期致力於人工智慧與自動控制相關研究和產業應用，曾榮獲國科會傑出研究獎、中國工程師學會傑出工程教授獎等許多獎項，自擔任校長後，便積極帶領國立澎湖科技大學和國立臺北科技大學電機系研究團隊，積極從事跨領域智慧養殖相關研究，歷經3年多研發，提出一套適用於海上箱網虛擬圍籬防盜系統。

科大表示，該成品是一套結合人工智慧深度學習演算法、物件偵測、電腦視覺及虛擬圍籬演算法等技術結合太陽能供電設備，具備全天候均可適用的三段式虛擬圍籬防盜與警戒系統。因大部分竊盜行為發生在天色昏暗的時候，因此選用具備紅外線夜視功能的攝影機，來辨識人或船隻等目標，並判斷目標的入侵程度，根據不同結果，給予對應的警示，如文字、警報音效、寄送即時錄影截圖畫面給業者。再者，該系統亦設計一個友善的使用者介面，方便使用者依據需警戒區自行框選所需架設圍籬的區域，大幅提升系統的靈活性和可操作性。整體而言，此技術最主要之工程與應用突破性包含：1.可依據需警戒區域客製化繪製多邊形虛擬圍籬；2.設計深度學習模型可以準確偵測和辨識影像中的目標；3.智慧型警報系統能夠根據目標行為自動觸發不同程度的警報功能；4.可全方位監控養殖區域，不需像傳統的實體圍籬系統不僅運送、安裝和拆解費時費力，一旦警戒區域變動，則須重新拆解再安裝，本系統可泛化平移快速安裝至不同場域使用。